بررسی کنش‌های گفتار درگفتمان سیاسی امام علی (ع) در نامه‌های نهج‌البلاغه

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار زبان و ادبیات عربی دانشگاه سمنان

2 دانشجوی دکتری زبان . ادبیات عربی دانشگاه سمنان

10.22034/sm.2023.559350.1931

چکیده

گفتمان امام علی (ع) در نامه‌های نهج‌البلاغه غالبا گفتمانی سیاسی بوده که به منظور اقناع مخاطب و باور پذیری او در مقابل عقائد و مواضع سیاسی حضرت شکل گرفته است. امام علی (ع) برای باور پذیر بودن گفتمان خود از استراتژی های گوناگونی بهره برده است. استفهام از مهمترین ابزارهایی است که در گفتمان سیاسی امام (ع) جهت تحقق اقناع مخاطب در نامه‌های نهج‌البلاغه به چشم می‌خورد.. مقاله حاضر با روش توصیفی – تحلیلی کوشیده است تا کنش‌های گفتاری موجود در استفهام با کار گرفته شده در گفتمان حضرت را کشف کند. دستاوردهای این پژوهش بیان‌گر این است که زبان به‌کار گرفته شده در گفتمان سیاسی صرفا کارکرد تولیدی نداشته، بلکه حضرت در قالب فرآیند ارتباطی به دنبال تغییر رویکرد مخاطب، جهت-دهی، اقناع و باورپذیری در او است و نیز کنش‌های صورت گرفته از طریق استفهام خارج شده از مدار اصلی بیشتر در قالب کنش‌های غیر مستقیم و ضمنی با رعایت حال مخاطب و بافت سیاسی گفتمان است که به صورت تقریر و هشدار و توبیخ متجلی می شود.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Investigation of speech acts in the political discourse of Imam Ali (AS) in the letters of Nahj-ul-Balagha

نویسندگان [English]

  • aliakbar noresideh 1
  • ali bagheri 2
  • ali zeighami 1
1 Assistant Professor of Arabic Language and Literature at Semnan University
2 PhD student in Arabic language and literature - Semnan University
چکیده [English]

The speech of Imam Ali (AS) in the letters of Nahj-ul-Balagha is often a political speech that was formed in order to convince the audience and make him believable in front of the Imam's beliefs and political positions. Imam Ali (AS) used various strategies to make his speech believable.. Questioning is one of the most important tools used in the political discourse of Imam (a.s.) to realize the persuasion of the audience in the letters of Nahj-ul-Balagha. A question that goes out of its main circuit and takes on an argumentative role. In this regard, the speech acts used in the political discourse of Imam Ali (a.s.) have played an essential role, and the indirect meaning in them helps greatly in the believability of interrogative statements.. persuasion and credibility in him and also The actions performed through the interrogation taken out of the main circuit are mostly in the form of indirect and implicit actions, taking into account the mood of the addressee and the context of the speech, which is manifested in the form of denial interpretation and interrogation; This has given the method of interrogation a pilgrimage and persuasive dimension.

کلیدواژه‌ها [English]

  • discourse
  • Political
  • speech
  • acts
  • questions