سیاست متعالیه

سیاست متعالیه

جریان مهاجرت به ترکیه و بررسی سیاستگذاری دولت (مطالعه موردی قوم ترکمن)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری، گروه علوم سیاسی، دانشکده حقوق، الهیات و علوم سیاسی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.
2 استادیار، گروه علوم سیاسی، دانشکده علوم انسانی، واحد آزادشهر، دانشگاه آزاد اسلامی، آزادشهر، ایران
3 استادیار، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ایران
چکیده
کشور ترکیه بعد از به قدرت رسیدن اردوغان، به دلیل اتخاذ سیاست‌های جدید در حوزه مهاجرپذیری، بویژه سهولت اقامت برای ترک‌زبانان، مقصد مهاجرت بسیاری از افراد ترک‌زبان در کشورهای منطقه ازجمله ترکمن‌های ایران است. این جریان در سال‌های اخیر با مهاجرت بی‌رویه از یک پدیده معمولی به بحران و مسأله اجتماعی و سیاسی تبدیل شده است. لذا، پژوهش حاضر با هدف بررسی سیاستگذاری دولت در قبال جریان مهاجرت قوم ترکمن به کشور ترکیه از بعد متغیرهای اجتماعی انجام شد. این مطالعه در دو بخش کیفی و کمّی انجام گردید. نمونه آماری در بخش کیفی، 20 نفر از خبرگان شامل اعضای هیأت علمی، مدیران، کارشناسان و صاحب‌نظران ترکمن در استان گلستان و ترکیه که دارای اطلاعات مناسب و دقیقی راجع‌به مهاجرت ترکمن‌ها از استان گلستان بودند، می‌‌باشد. بخش کیفی با استفاده از مصاحبه و روش داده‌بنیاد انجام شد. بخش کمّی نیز توسط ارائه پرسشنامه مستخرج از بخش کیفی به 185 نفر از مهاجران ترکمن استان گلستان به ترکیه و به کمک آزمون t تک‌نمونه و تجزیه و تحلیل آمار توصیفی انجام گردید. براساس نتایج بدست آمده، 4 کد انتخابی، 8 کد محوری و 51 کد باز برای عوامل اجتماعی موثر بر مهاجرت ترکمن‌‌های استان گلستان به ترکیه شناسایی گردیدند. براساس نتایج بخش کمّی، متغیرهای آزادی‌‌های اجتماعی، حرمت و منزلت اجتماعی، فرصت‌‌های علمی و آموزشی، امنیت اجتماعی و کل عوامل اجتماعی بر جریان مهاجرت تاثیرگذار است که نشان‌دهنده سیاستگذاری نامناسب دولت در این حوزه می‌باشد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Migration Flow to Turkey and Government Policy Analysis (Case Study of the Turkmen Ethnic Group)

نویسندگان English

Omid Mostan 1
Gorbanali Ganji 2
Mohammadmahdi Mojahedi 3
1 Ph.D. Candidate, Department of Political Science, Faculty of Law, Theology, and Political Science, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
2 Assistant Professor, Department of Political Science, Faculty of Humanities, Azadshahr Branch, Islamic Azad University, Azadshahr, Iran
3 Assistant Professor, Institute for Humanities and Cultural Studies, Tehran, Iran
چکیده English

After Erdogan came to power, Turkey, due to new immigration policies, especially the ease of residence for Turkish speakers, has become a destination for many Turkish-speaking individuals from the region, including Turkmens from Iran. In recent years, this migration flow has escalated from a normal phenomenon to a social and political crisis. Therefore, this study aims to analyze government policies towards the migration flow of the Turkmen ethnic group to Turkey from a social variable perspective. The study was conducted in both qualitative and quantitative sections. The qualitative sample included 20 experts, comprising faculty members, managers, experts, and Turkmen authorities in Golestan province and Turkey, who had suitable and precise information about Turkmens' migration from Golestan province. The qualitative section was conducted using interviews and a grounded theory method. The quantitative section was carried out by presenting a questionnaire derived from the qualitative section to 185 Turkmen migrants from Golestan province to Turkey, utilizing single-sample t-test and descriptive statistical analysis. Based on the results, 4 selective codes, 8 axial codes, and 51 open codes for social factors influencing the migration of Turkmens from Golestan province to Turkey were identified. According to the quantitative results, variables such as social freedoms, social respect and dignity, scientific and educational opportunities, social security, and overall social factors impact the migration flow, indicating inappropriate government policies in this area.

کلیدواژه‌ها English

Golestan province
Turkey
Migration
Government policy
Turkmen ethnic group
آل‌سیدغفور، سید محمدتقی؛ محمدی، میثم (1399). ظرفیت‌های حقوق ملت در قانون اساسی و پیشگیری از چالش‌های سیاسی و اجتماعی ایران اسلامی. سیاست متعالیه، 8(29).
ازکیا، مصطفی؛ پارتازیان، کامبیز (1390). بررسی نسبت تمایل ایرانیان در مهاجرت به دبی و تمایل آنان برای اقامت در این امیرنشین (طی سال‌های 1389-1379). مطالعات توسعه اجتماعی ایران، 4(1).
جانتن، الهه؛ فلاحی، محمدعلی؛ سیفی، احمد (1394). بررسی عوامل موثر بر مهاجرت از کشورهای توسعه‌یافته و در حال توسعه به کشور آمریکا. علوم اجتماعی، 12(1).
جعفری معطر، فریدون؛ تاجیک، محمدرضا (1387). مهاجرت نخبگان. تهران: مؤسسه تحقیقات و توسعه علوم انسانی.
حاج حسینی، حسین (1385). سیری در نظریه‌های مهاجرت. راهبرد، 4(41).
داورزنی، طاهره (1385). بررسی آسیب‌شناختی فرار مغزها با تاکید بر پیامد اجتماعی و فرهنگی. پایان‌نامه کارشناسی ارشد. دانشگاه الزهراء.
طایفی، علی (1380). موانع فرهنگی توسعه تحقیق در ایران: مقدمه‌ای بر اندیشه‌ورزی و اندیشه‌سوزی در ایران. تهران: انتشارات آزاداندیشان.
غفوری، علی؛ اکبری، حمید (1387). مهاجرت نخبگان، تاثیرات، علل و راهکارها. طب و تزکیه، شماره 3.
فیندلی، سلی (1373). برنامه‌ریزی مهاجرت‌های داخلی. ترجمه عبدالعلی لهسائی‌زاده. شیراز: انتشارات نوید.
کیانی، کورش؛ شهریاری‌پور، رضا؛ مرادی، فرشاد؛ صدر، حسین (1397). مدل‌سازی ساختاری عوامل موثر بر گرایش به مهاجرت دانشجویان نخبه از کشور (مطالعه موردی: دانشگاه سمنان). نامه آموزش عالی، 11(44).
لهسایی‌زاده، عبدالعلی (1368). نظریات مهاجرت. شیراز: انتشارات نوید.
Abdollahi, M. (1979). Capitalism & Brain Drain: Anialecticul- Analysis of The Migration of Highly Qualified Manpower from less Developed to More Developed Countries. Iran and the U.S Doctoral Dissertation.
Dribe, M., Eriksson, B. & Scalone, F. (2019). Migration, marriage and social mobility: Women in Sweden 1880–1900. Explorations in Economic History, No. 71: p. 93-111.
Erlinghagen, M., Kern, C. & Stein, P. (2021). Migration, social stratification and dynamic effects on subjective well-being. Advances in Life Course Research, No. 48.
Ge, T. & Wu, T. (2020). Search, migration, and social connections: Solving the migration puzzle to Beijing. China Economic Review, No. 62.
Glasser, B. (1992). Emergence is forcing: Basics of grounded theory analysis. CA: Sociology Dress.
He, Y. & Shi, D. (2009). Study on Grounded Theory in Social Surveys, No. 5: p. 46-48.
Jore, T., Oppedal, B. & Biele, G. (2020). Social anxiety among unaccompanied minor refugees in Norway. The association with pre-migration trauma and post-migration acculturation related factors. Journal of Psychosomatic Research, No. 136.
Lueck, K. & Wilson, M. (2011). Acculturative stress in Latino Immigrants: The impact of social, socio-psychological and migration-related factors. International Journal of Intercultural Relations, 35(2): p. 186-195.
Markey, K., Tilki, M. & Taylor, G. (2020). Practicalities in doctorate research of using grounded theory methodology in understanding nurses’ behaviours when caring for culturally diverse patients. Nurse Education in Practice, No. 44.
Sanghra, J. (2004). New bordela nders: ehablinj mobali woman and girls for safe migration and citizen ship rijhts, consultative meeting on migration and mobality and how this movement affects woman.
Sun, X. (2011). Grounded theory: theory-development in in-depth interview research. J. Xi'an Jiaot. Univ., 31(6): p. 87-92.
Zweig, D., Siu fung, C. & Han, D. (2008). Redefining the brain drain,china's & diaspora option. Science, techrobgy and society, 13(1): 1-33. https://doi.org/10.1177/097172180701300101